VIATGES: el Carib colombiá (I)     CARTAGENA DE INDIAS

El carib colombiá es una terra insólita;un món màgic i una paradoxa on pot ocórrer qualsevol cosa. El premi Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, el novelista d'Aracataca, ha arribat a dir que el carib colombiá és un escenan de fantasia. 1, níxo' potser, perqué en la ment oberta comunicactiva de la gent que pobla aquestes terres, brollen les histories fantástiques més increíbles.

D'altra banda, la costa caribenya colombiana té molt a oferír al viatger: platges de sorra blanca i d'ai-gu~es cristal.lines al llarg de sís departaments; paisatges naturals encara verges: selves, illes, illots i una histo'ria i una cultura ben riques i sugge-ridores... Peró, la seua gent, els habí-tants d'aquest Macondo de la vida real són el veritable atractiu que sedueix el viatger.

caracas1.jpg (18755 bytes)

Es guard turístic d'una ciutat antiga

Hl ha una históría inversemblant, potser una mica presumptuosa i, alhora plena d'una secreta admiració, que se sol contar al viatger que arriba per primera vegada a Cartagena d'Indies: el rei Felip 11 observava cada matí els errns que es vejen des deIs finestrals del monestir de ¡'Escorial; llancava ¡'esguarg per sobre una mar immensa, que crela seua, i acabava esglaiant-se perqué la construcció de la fortificació de Sant Felipe de Barajas, a la ciutat de Cartagena d'Índies romania inacabada.

La ciutat de Cartagena d'Índies, que té una població de 900.000 habitants és la capital del departament de Bolívar i es troba situada a la costa nord-oest del pais, en el golfde Darién.

Hom podria dir que Cartagena és una d'aquestes ciutats del món en qué la história paría a crits. Malgrat el vers del poeta local Luis C. López que diu: "las carabelas se fueron para siempre de tu rada...", el fet cert és que el present de Cartagena segueix ancorat en el passat. 1 aixó, perqué el castelí inexpugnable en qué Blas de Lezo, ¡'herol local -coix, tort d'ull i manc va sacrificar la seua vida per salvar la ciutat encara roman ferrn, inalterable; com també les fortificacions veines, que semblen defensar no solament Colómbia, sinó tota l'América colonial espanyola. Es ciar, peró, que aquests vestigis del passat ja no guaiten els corsaris de Drake, els llops de mar de ¡'almiralí Vernon, ni els pirates que assetjaren la ciutat.

A ¡'ombra de les muralles vibra una de les ciutats més belles del continent americá: palaus nobiliaris sumptuosos que amaguen insospitats tresors; carrerons empedrats sinuosos, humits i calids alhora; luxoses balconades de fusta treballada i una allau de capelles i d'esglésies de ranci olor colonial, emplenen l'esguard del viatger encuriosit.

Cartagena és el santuan brillant d'un país dues vegades més gran que l'Estat espanyol, peró el seu esplendor,el patrimoni que atresora i que l'any 1985 van atorgar-li el títol de Patrimoni de la Humanitat potser impressiona el visitant que arriba per primera vegada a la ciutat.

Amb tot, peró, enfora de la ciutat enmurallada, al llarg de la platja de Bocagrande s'alca, irreductible, un complex hoteler desmesurat que ha convertit la ciutat en el principal centre turístic de Colómbia.

A la platja, les mitiques pa/e~queres solquen ¡'arena calenta, passegen els seus cossos de forrnes capricioses amb les típiques safates de fruita a sobre el cap, que ofereixen al turista enrojolit pel sol caribeny. De tant en tant, s'acosta un grup musical vallenato que intenpreta cancons de ritme calent a canvi d'uns pocs pesos colombians.

Des de la riba de la platja, el turista albira l'arxipélag coral.lífer del Rosario, i l'enigmática illa del Pirata que es troba abra~ada per una mar de maragda. Enrere d'aquest esguard resta la ciutat de pedra endonniscada que s'hi debat entre el somni colonial i la realitat.

Un v¡atge en chiva: entre el somni lía realitat

El viatger somniador encara pot submergir-se en un món inesperat de mágia de fantasia, si prova a fer un tomb en una chiva, un d'aquests autobusos interurbans multicolors i bigarrats.

Recórrer la ciutat en una chiva perdre's per la seua rodalia suposa fer noves i suggestives descobertes. Amb el sotragueig inesgotable del vehicle s'esdevé tota una eslíavisada d'olors mai no obrades, de paisatges inversemblants i ros-tres exóties que t'atabalen els sentits, sense treva.

Des del tinestral de l'autobús sotges la ciutat. El tránsit urbá és estrident i caótic. L'espectador ocasional s'esglaia d'escoItar una simfonia de sorolís que ressona per tot arreu com un murmun. Peró, aquesta situació de confusió i de desordre sembla no afectar el nadiu que s'asseu al meu costat i que ara taral.leja canconer una cómbia. Finalrnent, te n'adones que en aquesta vorera de l'Atlántic, el temps de la vida real té poc o gens a veure amb el temps interior del nadiu.

L'autobús s'atura totjust davant d'un estadero (bar). Aqui, ensumes per primer cop l'olor penetrant del patacon (banana verda fregida) i de lafritanga. A fora, un sol de justicia, superb, qualla l'aire com un forn.

Al rastelí del carrer, una llarga filera de cossos espera impassible el moment de pujar a la chiva. Tot d'una, descobreixes la riquesa cultural del mestissatge: mestissos, mulatos, blacs, amerindis formen aquesta cruilla de races, aquest calidoscopi de pelís tomassolades.

De mica en mica, peré, abandones la ciutat de pedra. A uns poes quilómetres del nucli urbá, el panorama canvia de sobte. T'endinses sense adonar-te en el territon del misten, en un món solcat d'ilusions i de miratges. El paisatge inhéspit de la jungla, la natura verge 1 feréstega t'impressiona les ninetes.

Transitem carreteres sinuoses, amb més pols que quitrá, que es perden a banda i banda deIs manglars, tot salvant l'obstacle de l'aiguamoll i del fangar. La ploma de Gabo, l'escriptor de Cent anys de so/itud, plana per aquestes contrades, a través d'una atmosfera enrarida de mosquits. L'aire fa l'olor de l'aigua podrida.

caracas2.jpg (28882 bytes)

Hom podria dir que seguim rumb per territoris ja petjats, en qué potser es fonen les quimériques llegendes de l'Or del riu Sinú, que el conquistador Heredia no va poder trobar.

A la vora de la carretera, una colla de nens descal~ats llueixen samarretes de la selecció colombiana de futbol, s'atabalen per vendre't tota mena d'andrómines. Una iguana sotja l'escena, encuriosida, tot bandejant el pap sota la gorja. Aquesta és una escena quotidiana i alhora paradoxal que es repeteix al llarg de l'itinerari pel Carib colombiá. 1 és que Colémbia gaudeix d'una riquesa natural insondable, peré també pateix desequilibris socials econémics forca marcats.

Amb tot, peré, hi ha molts visitants que rebutgen sortir del món luxós i de simulacre que envolta a Cartagena. Potser no saben que, amb aquesta actitud, s'estan perdent una bona part d'alló que el Carib colombiá els hi pot oferir.

JOAN BTA. CAMPOS I CRUAÑES

antprespral2.gif (985 bytes) ant1.gif (168 bytes) princ1.gif (957 bytes)

sig1.gif (954 bytes)